Переводчик (немецкий язык)

Job Description

«Сименс Мобильность» лидирующий мировой поставщик интегрированных решений для магистрального и городского транспорта, который продвигает инновационную направленность, энергоэффективность и экологичность. Транспортное направление охватывает весь диапазон рельсового транспорта: от высокоскоростных и региональных поездов до локомотивов, а также метро и трамваев, сервиса. Транспорт стал одним из ключевых направлений 160-летней работы компании в России. Успех компании не был бы невозможен без сотрудников, которые являются главной ценностью Сименс.

«Сименс Мобильность» приглашает переводчика с немецкого языка на русский язык на временный проект

В чем заключаются обязанности?

Синхронный перевод на рабочих встречах и переговорах;

 Перевод технической и коммерческой документации с немецкого языка на русский и с русского на немецкий.

Каковы требования к кандидатам?

·        Высшее лингвистическое образование;

·        Свободное владение немецким языком;

·        Свободное владение русским языком;

·        Опыт работы в проектах с техническим профилем;

·        Вежливость и коммуникабельность.

Что еще нужно знать?

·        Гражданско-правовой договор на период реализации проекта;

·        Частичная занятость в соответствии с графиком проекта;

·        Готовность к командировкам;

·        офис у м. Новокузнецкая / Третьяковская;

·  Как можно откликнуться на вакансию?

Пройдите пожалуйста регистрацию на вакансию в онлайн системе Сименс.

Резюме направляйте на русском языке.


Job ID: 181700

Organization: Mobility

Company: Siemens Mobility LLC

Experience Level: Early Professional

Job Type: Full-time

Can't find what you are looking for?

Let's stay connected

Can't find what you are looking for?